On the Road Again è il titolo della puntata finale della seconda stagione della serie televisiva in onda sul network americano CW, Hart of Dixie, della quale vi parliamo meglio subito dopo il salto.

In questo episodio, Zoe decide di fare un viaggio a New York dopo l’ultimo periodo difficile a BlueBell, ma un’emergenza medica sul suo aereo le farà conoscere un inaspettato compagno di viaggio; intanto, George combatte con la sua sfortuna nelle relazioni, ma l’incontro con Lily Anne lo aiuterà a curare i suoi problemi di cuore.

Infine, Lemon fa di tutto per avere la band Gloriana al Rammer Jammer per un concerto, aiutata da uno svogliato Wade, mentre Lavon scopre che il sindaco della città rivale ha rubato qualcosa di molto prezioso per lui e fa di tutto per riottenerlo.