Ambientarsi nel nuovo paesello non è facile. Hank (Kelsey Grammer) e la sua famiglia fanno i conti con i disagi della vita fuori città. I ritmi frenetici di New York sembrano un lontano ricordo. Nel quarto episodio, dal titolo Don’t Do it, il capofamiglia confessa a Maddie (Jordan Hinson) di aver bisogno di un nuovo impiego. Fortuna vuole che l’uomo riesce a trovare un posto di lavoro proprio accanto al centro commerciale, dove è impiegata la figlia.
Nel frattempo, Hank viene a sapere che l’ultimo incarico in azienda è stato raccolto da un suo acerrimo nemico, che minaccia di licenziare tanti suoi ex dipendenti. L’uomo affronta a muso duro il neocapo per difendere i diritti di quei lavoratori.
Dopo il salto, un assaggio dell’episodio grazie al promo ufficiale della serie.