Nel ventesimo episodio della sesta stagione di Grey’s Anatomy, dal titolo Hook, Like and Sinner, Sloane torna a casa di Mark (Eric Dane) nel momento del travaglio. L’uomo, aiutato da Teddy (Kim Raver), Arizona (Jessica Capshaw) e Callie (Sara Ramirez) con cui è ancora in conflitto, si preoccupa di far nascere il nipotino nel modo meno traumatico possibile.
Nel frattempo, Teddy è preoccupato per l’invito di Derek (Patrick Dempsey) all’illustre chirurgo Tom Evans. Il medico è convinto che il suo intervento in ospedale possa essere una minaccia per il suo futuro in squadra, attualmente impegnata nel curare un capitano di barca, rimasto ferito gravemente da un gancio per gli squali. Dopo il salto, i promo ufficiali e la gallery promozionale dell’episodio.
