New Directions è il titolo della tredicesima puntata della quinta stagione della serie televisiva Glee, che andrà in onda sul network americano Fox e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, mentre il futuro del glee club sembra ormai essere segnato, April e Holly uniscono le forze e cercano di escogitare un piano che possa riuscire a salvare il New Directions; nel frattempo, Rachel e Santana cercano di farsi perdonare l’un l’altra dopo la terribile litigata che le ha messe l’una contro l’altra ed ha surriscaldato particolarmente gli animi.
