Continua inesorabile la prima stagione di Family Tools, che nel nuovo appuntamento si concentra su vecchi fantasmi del passato che tendono a tornare, a volte benvenuti, altre volte proprio no.
Waiting for Mrs. Bichette si intitola il quinto appuntamento con la prima stagione della serie. Stitch si prepara per la sua festa di laurea, che porta Jack a cercare Darren ed anche una estraniata e sfuggente madre di Stitch. Nel frattempo, Terry sfida Tony a sistemare la loro doccia, ma la cosa sfugge di mano portando a una guerra aperta tra loro due, mentre Darren cerca di fuggire da una ex-fidanzata stalker.
