Sulla CBS nuova scena del crimine per il team di CSI: Las Vegas, in questo diciannovesimo episodio dell’undicesima stagione il caso di una donna sbranata da un leone di montagna porta la squadra ad interrogare una vecchia conoscenza di Grissom, Lady Heather ora dottoressa Heather Kessler. Guest di questo episodio Melinda Clarke (Nikita) che torna a vestire i panni della dominatrice fetish Lady Heather protagonista de Lo scrigno di Lady Heather, quattordicesimo episodio della prima stagione.
In Unleashed: Sarah e Langston chiedono l’aiuto di Lady Heather ex-dominatrice ora psicoterapeuta, per rintracciare il colpevole dell’omicidio di una donna solo all’apparenza vittima dell’aggressione letale di un’animale selvaggio. Nel frattempo Nick e il dottor Robbins riescono a salvare il feto di una ragazza adolescente che sembra essersi suicidata.
Dopo il salto ricca galleria fotografica e a seguire un video promozionale.
