Nel sesto episodio della terza stagione di Chuck, dal titolo Chuck Vs Nacho Sampler, Chuck (Zachary Levi), manipola le sue due vite per entrare nelle simpatie di Herder Hannah (guest star Kristin Kreuk). Chuck pensa di poter gestire la sua attività da solo, ma Sarah (Yvonne Strahovski) e Casey (Adam Baldwin) sentono il bisogno di intercedere per lui.
Nel frattempo, Capitan Fenomeno (Ryan McPartlin) deve fronteggiare i sospetti di Ellie (Sarah Lancaster), quando la donna inizia a fare specifiche domande su Chuck e e Morgan (Joshua Gomez). Jeff (Scott Krinsky) e Lester (Vik Sahay) svolgono una dettagliatissima ricerca per saperne di più su Hannah.
Dopo il salto, il promo ufficiale e la gallery fotografica dell’episodio.
