Il finale di stagione di Chicago Fire ha domato alcuni incendi, mentre ne ha fatti divampare degli altri: parliamone assieme subito dopo il salto.
Il tentativo di Shay di rimanere incinta non è andato a buon fine, mentre la moglie di Hermann ha dovuto subire un cesareo d’urgenza, dato che il bambino non riceveva abbastanza ossigeno.
Shay e Severide non avranno un bambino, ma faranno da padrino e madrina per il figlio di Hermann, ma per la povera Shay i problemi non sono finiti, dato che Renée ricompare, affermando di essere incinta del figlio di Severide.
Mentre Shay viene messa da parte, Dawson riesce finalmente a fare chiarezza mentre stringe Casey: aspettiamo con impazienza la seconda stagione.