Red Rag the Bull è il titolo del tredicesimo episodio della terza stagione di Chicago Fire. A seguire anticipazioni, foto e video.
Il capo Pridgen (la guest star Matthew Del Negro) si trova nell’occhio del ciclone per aver fatto un errore durante l’incendio in un appartamento per il quale dà la colpa al tenente Casey (Jessie Spencer), portando Severide (Taylor Kinney) a prendersi le colpe per risolvere il problema. Per togliersi tutte le possibili colpe, Pridgen chiede l’aiuto di Welch (la guest star Kenny Johnson), che deve fare i conti con la scelta di seguire la caserma o seguire gli ordini dei superiori. Altrove, Mouch (Christian Stolte) è sconvolto quando scopre che la sua donazione in una clinica per la fertilità ha dato frutto a due bambini, adesso adulti, e vuole incontrarlo. Brett (Kara Killmer) e la recluta Cruz (Joe Minoso) portano Dawson (Monica Raymund) fuori per un doppio appuntamento e Boden (Eamonn Walker) è a casa a fare il padre.
