Ambition è il titolo del nuovo appuntamento con Chicago Fire, in cui Mills (Charlie Barnett) si trova oggetto del risentimento di alcuni colleghi quando Severide (Taylor Kinney) asseconda il suo desiderio di unirsi alla squadra.

Tara (la guest star Brooke Nevin), candidato paramedico, si unisce a Dawson (Monica Raymund) e Shay (Lauren German) in alcuni dei loro turni lavorativi; la seconda dovrà in particolare andare a soccorrere Cindy Herrmann (la guest star Robyn Coffin), che soffre di alcune complicazioni legate alla gravidanza quando suo marito Christopher (David Eigenberg) è fuori città.

Dawson e Casey (Jesse Spencer) si avvicinano, e il secondo riceve una visita inaspettata.