Chicago Fire arriva stasera al diciannovesimo episodio della prima stagione, intitolato A Coffin That Small, in cui un tentativo di salvataggio in un condominio si rivelerà fallimentare, e i protagonisti ritroveranno colpiti dalla morte occorsa durante il loro turno di lavoro.

La decisione di Severide (Taylor Kinney) relativa a Mills (Charlie Barnett) troverà la contrarietà di altri membri della squadra, senza dimenticare che la tensione tra Severide e Casey (Jesse Spencer) sarà alimentata dalla presenza di Heather Darden (la guest star Chaon Cross); a complicare le cose per i nostri, le ire di un gruppo di spacciatori locali che minacciano la tranquillità della caserma dei vigili e del quartiere.

Shay (Lauren German) e Dawson (Monica Raymund) dovranno fare i conti con il comportamento sopra le righe di un tossico.