NBC trasmette stasera Warm and Dead, tredicesimo episodio della prima stagione di Chicago Fire, in cui Boden (Eamonn Walker) si trova suo malgrado costretto a rivolgersi alla polizia quando un incendio appiccato da Ernie (Cody Sullivan), il teenager piromane che sta tentando di aiutare, e suo zio Ray (Darrell W. Cox), porta alla morte di un uomo.
Nel frattempo Severide (Taylor Kinney) prende decisioni importanti sul suo futuro e contatta suo padre (la guest star Treat Williams), mentre Otis (Yuri Sardarov) sostituisce qualcuno in un altro reparto e prende anch’egli una decisione.
Dawson (Monica Raymund) e Shay (Lauren German) finiscono in una brutta situazione quando rispondono ad una chiamata.
