Come ogni lunedì, questa sera torna in onda negli Stati Uniti un nuovo appuntamento con Castle dal titolo The Limey: un detective diabolicamente bello di Scotland Yard, Simon Hunt (guest star Brett Tucker), collabora con Castle & Beckett per trovare il responsabile dell’omicidio della figlia di un suo amico.
Inoltre, Charles Shaughnessy (I giorni della nostra vita) interpreta Nigel Winthrop, l’ufficiale in comando presso il Consolato Britannico individuato dal team come il principale sospettato dell’omicidio: infatti, la squadra accede all’evento organizzato per gli ambasciatori e diplomatici presso il consolato.
Nel frattempo, Lanie convince Beckett che ha bisogno di fare una mossa verso Castle prima che sia troppo tardi.
