Nel terzo episodio della seconda stagione della serie televisiva The Carrie Diaries, che andrà in onda sul network americano CW e che si intitolerà Strings Attached, Larissa, di ritorno dalla sua estate a Kyoto, insiste per portare Carrie e Walt ad un favoloso festival giapponese in città; è l’occasione per Larissa e Samantha di incontrarsi per la prima volta, con risultati esplosivi.
A Castlebury, Carrie rimane chiusa in un’aula con Sebastian e Mouse aiuta Maggie con la sua iscrizione al college, ma quest’ultima viene distratta quando riappare all’improvviso una persona del suo passato; infine, Walt è preoccupato che i suoi compagni di classe possano scoprire che è gay e Harlan fa un’offerta a Tom impossibile da rifiutare.
