Torna stasera la fresca ed estiva novità della NBC, Camp, che va in onda con un nuovo episodio dal titolo CIT Overnight, accompagnato come sempre dalle nostre imperdibili anticipazioni.
Il CITS preparano per il loro pernottamento a Bear Mountain, il rito finale di passaggio prima di diventare Little Otter Counselors certificati. Buzz (Charles Grounds) pianifica una grande notte di sopravvivenza, con l’intento di perdere la sua verginità. Chloe (Natasha Bassett) mantiene continua ad interrompere Kip (Thom Verde) e il momento solitario di Marina (Lily Sullivan) sola volta ed i due decidono di mettere in chiaro con lei il loro rapporto. Robbie (Tim Pocock) incontra due escursionisti francesi che lo portano in un viaggio interessante. Tornati a Little Otter, Mack (Rachel Griffiths) scopre che Cole (Nikolai Nikolaeff) sta considerando un lavoro con Roger (Rodger Corser) a Ridgefield, in Alaska.
