Summer finale per la prima stagione di Bunheads; infatti il decimo episodio sarà l’ultimo prima della pausa autunnale. In A Nutcracker in Paradise, Michelle e Fanny cominciano ad essere sempre più vicine e a piacere l’input creativo di ognuna, soprattutto ora che stanno preparando la produzione annuale di Fanny dello Schiaccianoci. Michelle sta preparando la raccolta fondi, da consigli alle ragazze sulla vita amorosa e sentendosi a casa come mai prima. La loro ritrovata armonia verrà però presto rotta a causa di un errore.
Nel frattempo Boo decide di compiere il primo passo verso il ragazzo che le piace.
