Questa sera sul network americano Fox andrà in onda il finale della prima stagione della serie televsiva Brooklyn Nine Nine, che si intitolerà Charges and Specs e del quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, l’indagine di Jake sul filantropico leader civile Lucas Wint viene chiusa dal commissario Podalski, ma Jake non ha intenzione di farsi scoraggiare e chiede aiuto ad Amy e ad un titubante Capitano Holt per trovare altri indizi per incastrare l’uomo; nel frattempo, Charles è devastato dai problemi prematrimoniali, ma Gina sa come tirargli su il morale.
