Episodio nuovo per Awake, che torna con il settimo episodio. A voi le anticipazioni dopo il salto…
May I take your order è il titolo di questo nuovo episodio che presenta come guest star Laura Innes. Un suggerimento inaspettato conduce il Detective Britten (Jason Isaacs) in un magazzino vuoto legato ad un caso a cui stava lavorando prima dell’incidente. La sua curiosità fa preoccupare il Capitano Harper (Laura Innes). Nel frattempo, Hannah (Laura Allen) si prepara per trasferirsi in Oregon. Bird (Steve Harris) e Britten indagano su di un misterioso suicidio, mentre il Detective Vega (Wilmer Valderrama) nell’altro sogno, indaga con Britten su un omicidio di tre anni prima. Più tardi il Dott. Lee fornisce a Britten la chiave per risolvere il caso, mentre il Dott. Evans lo aiuta a decidersi riguardo il trasloco.
