Arriva la terza puntata di Hung, lo show dedicato alla doppia vita di un allenatore di basket che, per arrotondare, offre svago e piacere a donne di ogni classe sociale o etnia.In Mister Drecker or Ease Up on the Whup-Ass Ray , in balia di pensieri nostalgici, si ritroverà a pensare a una sua ex-studentessa come a una potenziale cliente. Insomma, mai lasciarsi scappare un’opportunità!
Nel frattempo, Jessica inizierà a lavorare nell’ufficio del dottore sposato, un tempo, con l’amante di Ronnie, il che potrebbe portare a risvolti inattesi e interessanti. Novità anche per Tanya e Sandee: mentre la prima dovrà pagare un prezzo per ricongiungersi con il suo mentore, la seconda riceverà una proposta da Lenore che non potrà rifiutare.
