Sulla NBC quarto episodio per la stagione d’esordio del serial comedy-romance Love Bites. Tra le guest di questa puntata Laura Prepon, nota per il ruolo di Donna Pinciotti nella sit-com That ’70s Show.
Nel quarto episodio dal titolo Keep on Truckin’: Quando Judd (Greg Grunberg) e il suo collega Dan (Steve Talley) decidono di mandare all’aria un party, ottengono più di quanto avessero pianificato quando diventerà evidente che la graziosa festeggiata (Laura Prepon) ha organizzato il party per dire addio al suo seno prima di una mastectomia. Nel frattempo Ricky (Donald Faison) ha sviluppato un metodo per evitare qualsiasi responsabilità post-appuntamento che consiste nel cancellare di nascosto il proprio numero dal cellulare della ragazza di turno prima di scivolare fuori dalla porta. Il suo sistema funziona splendidamente finché non incontra Angie (Joy Bryant), una donna affascinante che sparisce a sua volta. Inoltre Annie (Becki Newton) si reca ad un appuntamento con Matt (Matt Winston), che dimostra un interesse inquietante per la sua gravidanza, ma in suo aiuto arriva un altro Matt (Matt Long ) che l’aiuta a svicolare, dandole una provvidenziale via di fuga.
Dopo il salto galleria fotografica e un video promozionale.
