Sulla CBS in onda quindicesima puntata e undicesima stagione del procedural CSI: Las Vegas, in questo episodio torna la teen-star canadese Justin Bieber che veste nuovamente i panni del tormentato adolescente Jason McCann e guest anche per Bill Irwin (Law & Order) che torna come il serial killer Nate Haskell.
In Targets of Obsession: Langston è in aula per testimoniare contro il famigerato killer Dick & Jane, Nate Haskell. Nel frattempo Nick riceve una telefonata dal giovane Jason McCann che lo avverte di un pericolo imminente,
Dopo il salto trovate la consueta galleria fotografica con immagini tratte dall’episodio e a seguire tre video promozionali.
