Brothers and Sisters 5×09 Get a Room: riassunto, foto e video