Continuano le avventure dei vampiri più famosi del momento. Nella diciottesima puntata di The Vampire Diaries, dal titolo Under Control, ci saranno visite inaspettate.
Infatti: mentre Stefan (Paul Wesley) si sforza in tutti i modi di tenere sotto controllo la sua nuova situazione, Elena (Nina Dobrev) e Jeremy (Steven R. McQueen) sono sorpresi dalla visita di loro zio: John Gilbert (guest star Anders). Alaric (Matt Davis) trattiene un’orribile conversazione con Elena risguardo Isobel. Il giorno della Festa dei Fondatori, Stefan mostra una strana attitudine alle feste e Damon (Ian Somerhalder) cerca di capire perché zio John sia purtroppo tornato.
Un incidente alla festa causa problemi tra Matt (Zach Roerig) e Tyler (Michael Trevino), mentra la relazione tra Matt e sua madre Kelly (guest star Melinda Clarke) fa peggiorando. Nel frattempo gli sforzi di Elena per aiutare Jeremy si rivelano inutili e lui decide di risolvere la situazione da solo.
