Questa sera sul network americano CW ritorna la serie televisiva Containment, con la dodicesima puntata della prima stagione che si intitolerà Yes Is the Only Living Thing e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, mentre Jana, Sam e Suzy cercano di raccogliere le energie ed i fondi necessari al loro piano di evasione, Jake prende in considerazione un metodo alternativo per uscire dalla zona in quarantena; infine, Lex riceva un indizio misterioso da Leo che lo porta ad un magazzino abbandonato fuori città e mentre si vocifera che la vita del dottor Cannerts sia in pericolo, Teresa riesce a raggiungere casa di sua nonna e prende una decisione difficile riguardante la sua famiglia.
