Questa sera sul network americano HBO ritorna la serie televisiva Silicon Valley, con la seconda puntata della terza stagione che si intitolerà Two in the Box e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto ed un video promozionale.

In questo episodio, il nuovo e migliorato Pied Piper stupisce Dinesh (Kumail Nanjiani) e Gilfoyle (Martin Starr), ma preoccupa Richard (Thomas Middleditch); Jared (Zach Woods) e Erlich (T.J. Miller) affrontano delle questioni casalinghe che affliggono entrambi; Gavin (Matt Ross) suggerisce delle mosse un po’ controverse. La puntata andrà in onda negli Stati Uniti questa sera, primo maggio.