Siamo giunti anche questa settimana al consueto appuntamento con la serie più musicale della stagione, Vinyl. Whispered Secrets è il titolo della terza puntata che andrà in onda negli Stati Uniti il 28 febbraio. Ma vediamo un po’ che succederà…
Al banchetto aziendale dei produttori in onore di Maury Gold (Paul Ben-Victor), Richie è imbarazzato quando il capo dell’azienda rivale Jackie Jervis (Ken Marino) fa una battuta sul fallimento dell’affare con la German Polygram. Più tardi Maury assieme al mafioso Corrado Galasso (Armen Garo) fanno una visita all’America Century per tenere sott’occhio l’indagine di un detective mentre Joe Corso (Bo Dietl) darà la demo della cantante Nora (Bianca Madison) a Richie.
