Questa sera sul network americano CW ritorna la serie televisiva Arrow, con la quarta puntata della quarta stagione che si intitolerà Beyond Redemption e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.

In questo episodio, Laurel si ritrova ad affrontare una serie di ripercussioni dopo aver portato sua sorella Sara a Nanda Parbat; nel frattempo, Oliver chiede al Capitano Lance un favore e sebbene la risposta ottenuta non sia sorprendente, quello che lascerà il vigilante di stucco sarà la scoperta che farà in seguito dopo aver indagato sul passato di Lance.