Questa sera sul network americano FX ritorna la serie televisiva The Strain, con la quinta puntata della seconda stagione che si intitolerà Quick and Painless e della quale vi proponiamo, subito dopo il salto, un breve riassunto, una galleria fotografica ed un video promozionale.
In questo episodio, Eph riesce a modificare il suo aspetto per lasciare la città, mentre a Nora spetta il compito di fare da genitore a Zack; nel frattempo, Dutch e Nora riescono a stringere un accordo con Justine che permetta a Fet di poter lasciare la prigione sano e salvo e senza che nessuno possa fargli del male.
