The Cat’s Out of the Bag è il titolo dell’ottava e penultima puntata della serie televisiva Bad Judge, che andrà in onda sul network americano NBC e della quale vi parliamo meglio subito dopo il salto.
In questo episodio, Keith, l’ex marito di Rebecca e cantante rock, riappare nella vita della donna per informarla della morte di un loro vecchio amico; la donna riesce a capire con l’aiuto di Gary che prova ancora rancore nei confronti dell’ex, ma riesce a lasciar andare il passato ed infine Tedward inizia a pensare che l’aula di tribunale sia il posto perfetto per incontrare donne single, ma dovrà ricredersi quando la fidanzata di un detenuto si convince che lui sia l’uomo giusto.