Con il titolo What I Lost, tornano i ragazzi di Rookie Blue, in onda stasera con il nono episodio della quarta stagione, in un caso che li toccherà molto nel personale.

La riunione di Chris con la sua famiglia prende una svolta scioccante quando suo figlio, Christian, viene rapito mentre è affidato alle cure di Andy e Nick. Mentre la squadra si sparpaglia per cercare il ragazzo, Swarek si confronta con Andy e conil suo rapporto in erba con Nick. Quando i nostri agenti scoprono indizi sull’identità del rapitore di Christian, Chris viene colpito da una sorprendente rivelazione che potrebbe fare la sua nuova famiglia a pezzi.