Glee 4, nel finale un episodio unplugged e due ritorni dal passato (foto)