The Kindness of Strangers è il titolo della decima puntata della quinta stagione della serie televisiva Merlin, che vedrà Morgana radunare i suoi uomini migliori ed impegnarsi in una terrificante caccia all’uomo.

La persona che Morgana sta inseguendo è il suo vecchio nemico Alator di Catha, dato che costui è l’unico che senza alcun dubbio potrà dargli informazioni sull’esatta posizione attuale di Emrys.

Intanto, Merlin, oltre ad affrontare i pericoli che minacciano la sua vita, si chiederà se può fidarsi della misteriosa Finna o se questa scelta lo porterà a ritrovarsi con le spalle al muro e senza alcuna via d’uscita.