Finalmente il momento che in molti attendevano con ansia è arrivato: i l canale televisivo CW trasmetterà infatti la prima punta della quarta stagione di The Vampire Diaries.
Elena si sveglia dopo l’incidente e scopre che ciò che temeva di più è diventato realtà: il sangue di vampiro è entrato in circolo nel suo sistema e deve scegliere tra la metamorfosi o una morte certa; Stefan promette alla ragazza che lui è Bonnie faranno di tutto per trovare una soluzione.
Bonnie pagherà un prezzo terribile per aver tentato di cambiare il destino di Elena, mentre Damon scarica la sua frustrazione su Matt; intanto i membri del consiglio iniziano a minacciare i vampiri ed i loro sostenitori e ciò porterà ad un’inaspettata tragedia.
