Left Field è il nuovo episodio della serie tv Parenthood, in onda questa sera sul network NBC. In questa puntata mentre la famiglia si adatta al nuovo arrivato, Julia (Erika Christensen) comunica il suo amore in un modo del tutto inusuale nei confronti di Victor (Xolo Mariduena). Intanto Crosby (Dax Shepard) e Jasmine (Joy Bryant) cercano di lavorare insieme come coppia per dare dei nuovi obiettivi al loro matrimonio.
Intanto il nuovo capo di Sarah (Lauren Graham), Hank, interpretato dalla guest star Ray Romano in modo del tutto inaspettato cerca di aiutarla a capire i sentimenti di Drew (Miles Heizer).
Kristina (Monica Potter) invece convince Adam (Peter Krause) a riempire un vuoto che è rimasto nella loro vita e riceve alcune novità che potrebbero cambiare la sua vita per sempre.