Nonostante la fatica ed i problemi il sogno delle ginnaste di Make It or Break It si avvicina gradualmente. Come sempre gustatevi le anticipazioni dopo il salto…
Episodio dal titolo Dream On. Anche se il sogno si avvicina gradualmente, prima le ragazze dovranno passare le qualificazioni, il che è facile solo a dirsi, non a farsi un po’ come affrontare i loro problemi. Kelly deve fare i conti con sua madre (special guest star Kathy Najimy) che si ferma in città per qualche giorno, Lauren stressa troppo Payson preoccupandosi troppo spesso ed in modo invadente della sua salute, e non bastasse c’è una talpa nel gruppo, pronta a sabotare i loro piani. Nel frattempo il coprifuoco imposto dal Coach Mac mette i bastoni fra le ruote della vita amorosa di Payson.
