Una nuova, frizzante puntata di New Girl è pronta per essere servita, con tutta una serie di battute allegre e sorrisi spontanei come condimento più che gradito.
Nel dodicesimo episodio della prima stagione, intitolato The Landlord, Jess ne combinerà una delle sue. Infatti, nonostante il volere di Nick, la simpatica ragazza cercherà in ogni modo possibile di farsi apprezzare dal proprietario della casa, finendo con il mettere nei guai non solo se stessa ma anche i suoi coinquilini. Nel frattempo Schmidt, in mezzo a tutta questa confusione, si impegnerà a fondo per decifrare quelli che, a suo avviso, sono segnali contrastanti da parte del suo boss Kim nei suoi confronti.
