Nel quinto episodio della quinta stagione di Gossip Girl, dal titolo The Fasting and the Furious, nel bel mezzo dei festeggiamenti dello Yom Kippur con la famiglia e gli amici, Blair (Leighton Meester) e Louis (guest star Hugo Becker) si trovano in una lotta di potere con le rispettive famiglie. Il capo (guest star Michael Michele) di Serena (Blake Lively) mette la ragazza nella scomoda posizione di scegliere tra il suo nuovo lavoro e la sua relazione con Dan (Penn Badgley).
Diana (Elisabeth Hurley) si prepara al debutto della rivista New York Spectator, ma una sfortunata sorpresa dell’ultimo minuto ritarda il lancio e la donna si aspetta che Nate (Chace Crawford) faccia tutto il possibile per salvare la situazione. A seguire, il promo ufficiale e la ricca gallery fotografica dell’episodio scritto da Peter Elkoff e diretto da Joe Lazarov.
