Nuova settimana, nuova puntata per 2 Broke Girls, show dall’infallibile tocco newyorchese.In questa terza puntata, Max porterà Caroline in un negozio di seconda mano per far rifornimento di vestiti ed insegnarle come vivere spendendo poco. Inutile dire che Caroline poco approva questo nuovo stile di vita, non essendo ancora abituata ad essere passata da it-girl a cameriera. Riuscirà l’ingenua Caroline ad adattarsi a questo modo di vivere, o manterrà la vecchie e dispendiose abitudini?
Nel frattempo, un artista di strada (Nick Zano) farà di tutto per intenerire il cuore di Max anche se lei, pur non ammettendolo, è ancora scossa dalla rottura con il suo fidanzato.
