Secondo appuntamento con il crime-sovrannaturale The Gates fresco di debutto su ABC, in questo episodio Nick continuerà a scavare nel passato della comunità e l’ambigua e fascinosa Claire Radcliff proverà a dominare i suoi istinti con scarsi risultati.
In What Lies Beneath: mentre Nick (Frank Grillo) indaga sulla morte del capo della polizia che lo ha preceduto, Claire Radcliff (Rhona Mitra) si trova a fare i conti con il suo passato e le conseguenze delle sue recenti trasgressioni. Nel frattempo a scuola Andie (Skyler Samuels) lotta con il sentimento crescente per Charlie (Travis Caldwell).
Dopo il salto galleria fotografica con immagini tratte dall’episodio e un video promozionale.
