Nel tredicesimo episodio della seconda stagione di The Client List, intitolato Whatever It Takes, Riley ed il resto del personale del centro massaggi lavoreranno come volontari ad un torneo di beneficenza di golf.
All’evento, Riley incontra un suo cliente, il giudice Overton, meglio conosciuto come Mr. Louboutin, che la mette in guardia su una task force che sta indagando su un giro di prostituzione e che metterebbe lei ed il centro massaggi in pericolo; intanto, Travis organizza un pigiama party per il ritorno a casa di Kyle e Derek e Lacey si offrono di aiutarlo a gestire la situazione e pensano che questa sia una maniera per mettere alla prova il loro istinto genitoriale, dato che stanno pensando all’adozione.
Infine, quando il sistema d’allarme del centro massaggi si attiva, Derek e Riley si recano sul posto per assicurarsi che sia tutto in ordine e troveranno una sorpresa sgradita.
