Nel quindicesimo episodio della nona stagione di Smallville, dal titolo Escape, Clark (Tom Welling) e Lois (Erica Durance) decidono di trascorrere una tranquilla vacanza romantica fuori città, ma i loro piani saltano rovinosamente quando i due ragazzi incontrano Chloe (Allison Mack) e Oliver (Justin Hartley) nel loro stesso Bed & Breakfast.
Il momento di imbarazzo iniziale tra le uue coppie viene interrotto dall’arrivo di Silver Banshee (guest star Odessa Rae), che mette gli occhi su Clark e Oliver. Nel frattempo, Tess (Cassidy Freeman) si confronta con Zod (Callum Blue) ottenendo un risultato sorprendente.
Dopo il salto, il promo ufficiale e la ricca gallery fotografica dell’episodio.
