Nel quarto episodio della prima stagione di Rookie Blue, intitolato Signals Crossed, le capacità di Andy vengono messe alla prova: la giovane agente deve agire sotto copertura vestendo i panni di una prostituta durante un’operazione di rastrellamento che avviene in tutta la città. Andy e Dov provano ad impressionare il sergente Boyko, ma la loro mossa risulta alquanto azzardata, tanto che Andy si trova nel bel mezzo di una sparatoria. A sbrogliare la matassa ci penserà Dov…
Dopo il salto potete vedere una ricca galleria di immagini promozionali e il video della puntata del quarto episodio della serie ABC, che è stato scritto da Sherry White e diretto da Paul Fox.
