Nel decimo episodio della prima stagione di Modern Family, intitolato Undeck the Halls, è già arrivato il Natale in casa Dunphy: la festa è già in pieno svolgimento, ma i bambini combinano un guaio e Phil e Claire li minacciano di annullare tutto. Nel frattempo: Jay vuole passare le vacanze di Natale in maniera tradizionale, ma Gloria e Manny, al contrario, vogliono proporre le usanze colombiane; Cameron e Mitchell portano Lily a fare la sua prima foto con Babbo Natale al centro commerciale, ma la cosa non va a finire bene.
Dopo il salto potete vedere le foto e il video promozionale della puntata che annovera come guest star Fred Willard (il padre di Phil), Brian T. Finney (Scott) e Jeremy Scott Johnson (Andrew).
